海外版ソードアート・オンラインが発売されるようです。
他にも調べたら、海外版のライトノベルという物は色々存在しているみたいですね。
そして気になったので、海外には二次創作のサイトがあるのか調べたのですが。
fanfictionありました。
その事の雑記をつらつらと書かせていただきます。
別に大それたことを書くつもりはないですが、
軽く調べたところによると、ログ・ホライズンの二次創作のクロスオーバー物が多数発掘できました。
ログ・ホラ×コードギアスとかですね。
ログ・ホラ×ソードアート・オンラインも発掘!
日本でもクロスオーバー物が少ないこの状態に、海外の方すげぇ!
普通にオリジナルキャラクターを登場させている二次創作も多数ありました。
英語版ソードアートオンラインが上記になります。
ちなみに発売は4月22日になっております、ご興味ある方はどうぞ。
海外の人も二次創作って書くんですね。
なんかイメージとしてそういうのを書かないイメージがありました。
その中でも気になった、ログ・ホライズン×ソードアート・オンラインの
クロスオーバーのURLを置いておきます。
※海外サーバー&ALL英語ですので、あっ……の方は見にいかないほうがよいと思います。
Another Chaos
まぁ自分も英語得意というわけではないのですがねっ ◝( ˙ ꒳ ˙ )◜
失礼します。この前はありがとうございました。
海外、か……こういう発想って向こうにもあるんですね。ちょっと見たところでお手上げになってしまう自分がちょっと残念。
冒頭の文面をよく見ると、登場人物に【神のみぞ知るセカイ】が入っていますね。桂木桂馬……考えてみれば、確かに彼もゲーマーです。
(そして改めてよく見たら、サムネイルの左上がエルシィ。待てよ、彼女の声は……って、どうしてそういう発想になる)
キリトやアスナにキャラネームを付け直しているところも、個人的には妙な感じですが試みとしては悪くないかと。
—————-
以下、話題が変わります。具体的には【.hack//SAO FIFITH Crisis】、加えて他の.hack×SAO作品について。
(本当は当該作品の記事に分けて書きたかったのですが、何故かそこだけコメント禁止……)
この作品は表紙にある通り、アットノベルスにも投稿されています。そしてそちらのほうがより話が進んでいるようです。
http://atnovels.net/?m=novel&id=k165wmz&goback=1
……しかし、投稿時刻が気にかかりますね。1年前を最後に更新が止まっているという点もそうですが、よく見ると順序が……。
ところで、この組み合わせは僕も以前探したことがあります。その結果、TINAMIに1本、シリーズを見つけました。
.hack//SAO
http://www.tinami.com/view/548511
これも……更新が途絶えて1年が経っていますね。ハーメルンで作者自ら二番煎じを認めているようですし、どう考えていいものか……。
それから、pixivにもイラスト3、小説1(簡単な設定のみのようですが)確認。
SAOに新たな戦いが始まる・・・
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=32761861
伝説の黒いPC
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=40793157
jackpot!!
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=40954716
ソードアート・オンライン + .hack//G.U.
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=1250421
……流石にここまでくるとブログの趣旨から外れてしまいますね。
K.S.さんわざわざありがとうございます。
中々面白い設定の海外の二次創作も結構ありますよ~
とはいえ、やっぱり英語を日本語に変換する程度の英語力しかないので、
決まった単語にしか出来ないのが辛い……意味が読み取れない文章が多いですね。
ニュアンスが違うんでしょうが……
コメント禁止にしているのは、別に荒らしが居たからではなく、
英語のタイトルは基本的に禁止にしています。
海外からのスパムが大量に来るので、非常に酷い事になっているのです。
とはいえ、流石にコメントする人が最近少しずつ増えてきているので解禁しておきます……
沢山の情報ありがとうございます。
こうやって皆さんから情報頂けるのが非常に嬉しかったりします✧*。◝(。╹▿╹。)◜✧*。
イラスト関係も紹介しようかな? と思ったりしてるんですけどね。
前にログ・ホライズンの同人誌についての記事も少し書いていましたし。
ブログの趣旨なんてね……(自分の畑仕事やら田舎の雑記を見つつ
割と二次創作って書くのにエネルギーがね……うん(半年以上とまっている自分の二次創作に目を逸らしながら
更新して欲しいと望む二次創作は大量にあります、特にゼロの使い魔系列は、
出来るだけ更新頻度が多いとか、完結しているやつとかを紹介しようとは思っているんですけど……中々難しいですね。
その辺はタグで色々わかるようにしていけたらいいなぁとは思っているのですが……難しい_(:3」∠)_
色々教えてくださりありがとうございます!
また頑張って読まないとフヘヘヘヘ ではまた( ゚ω゚ )ノ